Page 1 of 1

Psnetie o iu t'nerum

Posted: Sat Oct 26, 2013 11:28 pm
by amathia
Uamniscipemalit e hed'hun ndhe q se nio pr n'jet ma t'mier, se n'dhe t'parvet kan ard'hun t'marrt e na marrun menen. Guen e kam pr fat'mir e kam me pas sa t'mrrah kendra en bri. Po pr ner t'gues tan e lastve tan pe'lag'uoi e vllamve etrusc ju gxoi pr tan kt mun e koh ci eni tu e dha, iu ruejt rresia e diellit.

am tum ietue n'dhen e keltve n'Maia t'malit.

tkeni snet pr sum vite.

Re: Psnetie o iu t'nerum

Posted: Sun Oct 27, 2013 12:53 pm
by Zeus10
Përshëndetje dhe ju Amathia dhe falemnderit, qe e mbani gjalle gjuhen tone te vjeter.

Re: Psnetie o iu t'nerum

Posted: Sun Oct 27, 2013 1:30 pm
by Sally
Pershendetje dhe mire se erdhe Amathia, ju uroj te kaloni sa me mire.
amathia wrote:Uamniscipemalit e hed'hun ndhe q se nio pr n'jet ma t'mier, se n'dhe t'parvet kan ard'hun t'marrt e na marrun menen. Guen e kam pr fat'mir e kam me pas sa t'mrrah kendra en bri. Po pr ner t'gues tan e lastve tan pe'lag'uoi e vllamve etrusc ju gxoi pr tan kt mun e koh ci eni tu e dha, iu ruejt rresia e diellit.

am tum ietue n'dhen e keltve n'Maia t'malit.

tkeni snet pr sum vite.


Tekstin me ngjyre blu arrita ta kuptoj, po ato me ngjyre te kuqe jo :( , dikush mund te mi shpjegoj pak?

Re: Psnetie o iu t'nerum

Posted: Sun Oct 27, 2013 7:04 pm
by Zeus10
Sally wrote:Pershendetje dhe mire se erdhe Amathia, ju uroj te kaloni sa me mire.
amathia wrote:Uamniscipemalit e hed'hun ndhe q se nio pr n'jet ma t'mier, se n'dhe t'parvet kan ard'hun t'marrt e na marrun menen. Guen e kam pr fat'mir e kam me pas sa t'mrrah kendra en bri. Po pr ner t'gues tan e lastve tan pe'lag'uoi e vllamve etrusc ju gxoi pr tan kt mun e koh ci eni tu e dha, iu ruejt rresia e diellit.

am tum ietue n'dhen e keltve n'Maia t'malit.

tkeni snet pr sum vite.


Tekstin me ngjyre blu arrita ta kuptoj, po ato me ngjyre te kuqe jo :( , dikush mund te mi shpjegoj pak?
Pak a shume;

Une jam shqipe e malit e hedhur ne dhe qe se njoh(kseno) per nje jete me te mire, se ne dhe te te pareve kane ardhur te marret e na morren mendjen(?). Gjuhen e kam per fat te mire e kam me pas sa te me rrah (kendra en bri?). Por per nder te gjuhes tone te lashte te pellasgeve dhe vellezerve etruske po ju pergezoj per te gjithe kete munde e kohe qe jeni duke dhene, ju mbrofte rrezja e diellit.


Re: Psnetie o iu t'nerum

Posted: Mon Oct 28, 2013 2:34 pm
by Strokulli
amathia wrote:«Përshëndetje o ju të neruem.
[..]Ju gëzoi për tanë kët mund e kohë që jeni tu e dha, ju ruejttë rrëzja e diellit.
[..]Të keni shëndet për shum vite».
Edhe juve, gjith ashtu, ruojtët e diellit rrëzja, dhe shëndet.

Re: Psnetie o iu t'nerum

Posted: Mon Oct 28, 2013 6:10 pm
by Sally
Faleminderit Zeus