ARBERIAONLINE

ARBERIAONLINE

kuvend që bashkon arbërorët
 
It is currently Thu Oct 30, 2014 2:24 pm

All times are UTC




Post new topic Reply to topic  [ 54 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4  Next
Author Message
 Post subject: Re: Bylis,qyteti i lashte ilir dhe rendesia e tij.
Post Number:#16  PostPosted: Mon May 24, 2010 5:00 pm 
Offline
Administrator
Administrator
User avatar

Joined: Thu Jul 23, 2009 4:23 pm
Posts: 2773
Location: Italy
Gender: Male
Nejse ju kerkoj ndjese se u mbush tere ekrani...por po patet deshire shkarkohini si imazhe dhe Zeus zvogeloi pak te lutem :)

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Bylis,qyteti i lashte ilir dhe rendesia e tij.
Post Number:#17  PostPosted: Mon May 24, 2010 5:06 pm 
Offline
Universe Member
Universe Member
User avatar

Joined: Thu Jun 04, 2009 6:46 pm
Posts: 3540
Location: CANADA
Gender: Male
Mendoj se po, une dalloj dhe ndonje fjale tjeter si psh COHORTIVM, por ajo qe me intereson mua eshte fakti se ai mbishkrim mund te tregoje qe vete BYLLID ka qene aty prane. Po gjithashtu me ben cudi forma ""greke"" BYLLID ne nje emer latin qe duhet te ishte Byllinium.

_________________
The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Bylis,qyteti i lashte ilir dhe rendesia e tij.
Post Number:#18  PostPosted: Mon May 24, 2010 8:45 pm 
Offline
Administrator
Administrator
User avatar

Joined: Thu Jul 23, 2009 4:23 pm
Posts: 2773
Location: Italy
Gender: Male
Ok le te vazhdojme te nderthurim disi faktet reale,gojedhena popullore,emertimet e disa lumenjve,fakteve historike si dhe atyre arkeologjike.

Le te bejme nje permbledhje per cfare shkrova deri me lart...

Sipas autorit John Anthony Cramer,ne librin "A geographical and historical description of ancient Greece..."...na permend nje emer te çuditshem te nje lumi quajtur MARGUA...qe ndoshta ne mbishkrime sillet edhe me emrin ARGYAS (sipas Cekes dhe Muçaj),por edhe historiani I.Gjika na e permend qe Margelliçi i sotem qe i perket shek te VII-V p.e.s,ka mbartur kete emertim,pra ARGYAS.

Enigma pra vertitet rreth ketij lumi te dikurshem...ndoshta Povla e sotme?

Emertimi Povla,sipas studiuesve lidhet me apostolin,Pavell,qe siç dime kaloi ne Epir dhe Iliri dhe ketij lumi ju vu emri per nder te tij.Ndoshta apostoli Pavel ne kete lum pagezoi shume njerez qe deri ne ate kohe ndiqnin paganizmin.Lumi Povel sot eshte nje perrua,dhe lind pyetja:Si mund ti jepej nje apostoli apo shenjterie emri i nje lumi disi pa ndonje rendesi te madhe sot?

Le te shohim diçka interesante nga bazilikat e Bylis:

Image

Ne gjendjen e mijevjeçarit te fundit,nuk besoj se Vjosa mund te kishte gjithe kete larmi peshku.Bylis i sotshem nga Vjosa eshte me pak se 5-6 km.Mozaiket i perkasin shek 5-6 mbas Krishtit.

Le te vazhdojme.Ujerat ndoshta ishin shume me lart se çjane sot...ndoshta per kete disa historiane te lashtesise na japin Bylis si qytet detar(ndoshta behet gabim ne menyren si jane perkthyer,pasi mund te perkthehet edhe qytet ujor,ku shtrati i Vjoses ishte me i lart si dhe ujerat duhet te ishin si ne anen perendimore,pra Vjosa dhe ajo jug-perendimore-pra POVLA apo ARGYAS(M-arghyas...).

Ne anen jugore te Nikaise se lashte(Klosit te sotem) ,qe i perket shek .V para Krishtit (pra me i hershem se Bylis),gjejme disa gjera interesante.Disa shpella te gerryera nga Erozioni i ererave ndoshta...por ndoshta edhe jo,mund te kene qene edhe gerryerje ujrash.Diçka tjeter interesante po ne kete pjese te Kodres se Nikaise,rreth 6-7 km larg gjendet nje grope qe pershkon malin te tere deri ne livel te fushes(mali perballe ka lartesine 700 m mbi nivellin e detit) kjo gryke qe shkon disi perpendikolar....sipas gojedhenave nxjerr ne lumin Vjose,si dhe ne kembet e ketyre kodrash te larta kalon lumi Povel,qe i bashkohet Vjoses ne Poçem.

Image

duke vazhduar


Image

Le ta imagjinojme kete lum te vogel qe shohim ne foton e fundit qe arrin deri ne shkembinjte qe kam vene ne rretha...pra eshte nje lum i vrullshem...nje lum qe merr me vrull dhe energji rrugen e vet,pra eshte nje MARR-ME-USH=Marush.Pra ndoshta Povla para hyrjes se Krishterimit ne Epir dhe Ilire ka pasur kete emertim:(M)- Arg-ys-?

Emertimi i ketij lumi,ngeli ne gojedhenat popullore ku nje deg e ketij lumi,kalon ne anen jug-perendimore,nen kembet e Nikaise dhe Bylisit te lashte,drejt perdrejt Ballshit te sotem,ku bashkohet nje dege tjetre te Povles dhe formojne lumin Gjanice...qe kalon ne kembet e Margelliçit te sotem apo ARGYAS-it Ilir.

Image

Pra ndoshta nga emri i ketij lumi linden edhe emrat e qyteteve te tjera Ilire.

Nje rruge tjeter interesante ka qene ajo qe lidhte Dimalin (KODRAS apo Krotina e sotme) ne Berat me diçka te quajtur MAREUSA,por per kete te fundit,pra MAREUSA,pak eshte folur.Dy male kemi edhe ne ate zone,pra Malin e Zeusit-Tomorrin dhe Shpiragun...dhe disa autore te lashte thone se Tomorri gjendej fare prane detit.

... vazhdon hipoteza e mallakastres :)

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Bylis,qyteti i lashte ilir dhe rendesia e tij.
Post Number:#19  PostPosted: Wed May 26, 2010 8:06 pm 
Offline
Administrator
Administrator
User avatar

Joined: Thu Jul 23, 2009 4:23 pm
Posts: 2773
Location: Italy
Gender: Male
Nje ngaterrese nga Ptolemeu,apo perkthim keqadashes?

"Stephanus de urbibus. Que primus Thomas de Pinedo..."

Image


Stefan Bizanti po te shohim shume here nenvlehtesohet,apo keqinterpretohet nga gerxhet apo shume "hellenic-lovers" te shek. te shkuar si dhe te tashem.Qe Bylis eshte ai qe njihet sot nuk ka kundershtime tashme....por problemi qendron tek Ptolemeu.

A ka shkruar Ptolemeu qe Bylis ishte qytet bregdetar?...apo thjesht Bylis qendronte afer Vjoses qe ne ate kohe ishte nje Lum i madh dhe me te vertet per tu quajtur Lumi i Zeusit?

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Bylis,qyteti i lashte ilir dhe rendesia e tij.
Post Number:#20  PostPosted: Sun Jul 18, 2010 2:14 pm 
Offline
Administrator
Administrator
User avatar

Joined: Thu Jul 23, 2009 4:23 pm
Posts: 2773
Location: Italy
Gender: Male
Duke biseduar me tim At.

Para se te shkruaj disa prej toponimeve te fshatit nga kam prejardhjen,doja te ndalesha ne nje toponim te veçante qe ngjalli kersherine time.
Emertimi "Bregu QYRAVE",apo "QYRAT".

Eshte nje zone kodrinore gati 700 mt mbi nivelin e Detit---e rrahur teper nga ererat dhe duke pyetur tim At ne se ka qene gjithmone keshtu si vend me thote qe perpara se te kthehej ne toke bujqesore aty kishte shkurre dhe peme te larta,pra kishte nje pamje tjeter vite me pare.
Gjithe kjo zone ,sidomos nga prej eshte bere fotografia dhe tej deri ne fshatin Greshice ka qene zone disi ku rrufete ishin te shpeshta,si deshmitar okular mund tju them se gjenden shume peme shekullore deri sot si p.sh ulliri apo dushku,apo vidhat ku mund te shihen ku kane qelluar rrufete,ashtu sikurse kur isha femi mbaj mend shume here qe rrufete qellonin shpesh ne kete zone.Pra hipoteza e pare imja eshte se emertimi QY-RA,mund te kete lidhje me vend ku bien rrufete.Themi p.sh:"Do shkoj ne Qyra" ose ,"isha ne Qyra"...etj.

Hipoteza e dyte mund te lidhet me emrin AR-ARAT,pasi kemi toponime te tjera si p.sh:

RRATË e Hysenjit apo RRATË e Gjysh Abedinit,ku fjala RRATË eshte per Arat apo tokat.
Pra QY-RA apo Qy-RAT

Image

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Bylis,qyteti i lashte ilir dhe rendesia e tij.
Post Number:#21  PostPosted: Sun Jul 18, 2010 2:28 pm 
Offline
Administrator
Administrator
User avatar

Joined: Thu Jul 23, 2009 4:23 pm
Posts: 2773
Location: Italy
Gender: Male
Vazhdim:

-CUKALAQE (nga "çukë" me mbrapashtese qe nuk di ta shpjegoje)
-çuka e madhe
-çuka e vogel
-Kula (nga fjala Kullë ?)
-Maja e Hijes
-shpella e Salaqit (emer njeriu?)
-Rimthi (?)
-shpella e Ujit
-shpella e Dheut
-shkembinjte e rrezuar
-Pellgu i Bicës (Pellgu i atij qe eshte lakuriq,nga fjala lokale Bicë =lakuriq)
-Kalibaq (nga fjala "kal" dhe prapashtese e panjohur ?)
-Plavec (fjale sllave?)
-Plagjoni (?)---nga sllavishtja Plava dhe emrin shqip Gjon?
-Lërushja e Gjysh Abedinit
-Ullinjte e Mukos
-Mukja (?---toke qe i perkiste Mukos)
-Vigoni (?)

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Bylis,qyteti i lashte ilir dhe rendesia e tij.
Post Number:#22  PostPosted: Sat Aug 21, 2010 8:13 pm 
Offline
Administrator
Administrator
User avatar

Joined: Thu Jul 23, 2009 4:23 pm
Posts: 2773
Location: Italy
Gender: Male
Nga libri i C.Praschniker, Muzakhia und Malakastra. Archäologische Untersuchungen in Mittelalbanien :

Image

Basorilievet gjenden ne Muzeun e Arkeologjise ne Vjen.

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Bylis,qyteti i lashte ilir dhe rendesia e tij.
Post Number:#23  PostPosted: Sat Aug 21, 2010 8:38 pm 
Offline
Administrator
Administrator
User avatar

Joined: Thu Jul 23, 2009 4:23 pm
Posts: 2773
Location: Italy
Gender: Male
Ketu Praschniker nuk na thote vendzbulimin e ketij mbishkrimi edhe pse na i sjell gjetur ne Fier...

Image

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Bylis,qyteti i lashte ilir dhe rendesia e tij.
Post Number:#24  PostPosted: Sun Sep 12, 2010 12:52 pm 
Offline
Administrator
Administrator
User avatar

Joined: Thu Jul 23, 2009 4:23 pm
Posts: 2773
Location: Italy
Gender: Male
Turpi nuk haet me Buke!

Te pakten Mallakastriotet e Klosit nuk e hane!
----

Personalisht me vjen turp e gjithehere me ka ardhur kur neper Forume te ndryshme antishqiptare permendet emri,por me sakt mbiemri i nje te ashtuquajtur historian,publiçist apo perkthyes shqiptar me emrin Ardian Klosi.

Klosi ka pasur dyzet shtepi,klosas te vertet,se me mbas ka edhe te ardhur nga fshatra te tjere dhe u shtuan.Keto dyzet shtepi jane e te njejtes rrenje qe shkojne deri kur nuk mbahet mend tashme nga te vjetrit,nga kjo rrenje (rrenja quhet "Zonja e Klosit",pasi gjithe Klosin e ka pasur ne kohe te Bizantit nje Grua quajtur Zonje) si dege te trungut kane dale keto fise: Madhajt,Calajt,Canajt,Binjaket dhe Muratajt.

Nyk do flas ketu per kater fiset e pare por per te fundin,Muratajt.

Muratajt kane qene nje dere fisnike ne Klos dhe e madhe si dhe me prona,pra dere agallaresh.

Ne kohen e hapjes se shkolles se pare shqipe ne Mallakaster (Kute,viti 1910) dera e Muratajve me Ismail Klosin ka kontribuar se tepermi dhe ka qene nje nder dyert nismetare ne kete gje se bashku me Hajredin Fratarin.(Ka dokumente qe ne Kute te Mallakastres si dhe Cakran ne ate kohe u mbyllen Mejtepete turke dhe u çelen shkollat e para Shqipe.)

Por cili ishte Ismail Klosi,apo Ismail Murati---stergjyshi i te "nderuarit" Ardian Klosi apo Ardian Murati?

Image

" Gjate periudhes Gusht 1914 – Qershor 1915 Fieri ishte ne kontrollin e kryengritesve (kryengritesve te Haxhi Qamilit). Sapo u futen ne qytetin e Fierit ata ulen flamurin kombetar, te ngritur nga miku i Ismail Qemalit, Tonç Kilica dhe patriotet Fierake. Ne vend te tij kryengritesit ngriten flamurin turk. Me pas ata mbyllen te gjitha shkollat shqipe dhe perndoqen mesuesit e tyre. Keto masa antikombetare te tyre nuk u ndalen ketu. U dogjen shtepite e te gjithe atyre patrioteve qe kishin kontribuar ne levizjen per pavaresine kombetare dhe qe ishin angazhuar ne administraten shqiptare te Princ Vidit. Ne 15 Prill 1915 u vrane ne Berat patriotet Mallakastriote Ismail Klosi dhe Hajredin Fratari. Ky ishte fati i keq i ketyre njerezve te cilet sakrifikuan aq shume ne proçesin e gjate dhe te mundimshem te Rilindjes Kombetare."

---Ismail Klosi(apo Murati) gjithashtu ka qene ne shoqerimin e Ismail Bej Vlores kur kaloi nga Myzeqeja per ne Vlore (diçka e dokumentuar edhe kjo,por do i lutesha Ardianit te na fliste ne kete gje)


Si vdiq Ismail Klosi?----


Patriotet Hajredin Fratari dhe Ismail Klosi dhe kapiteni Baki Gjebreja u varen ne litare nga forcat e Haxhi Qamilit i cili e dogji 3 here Mallakastren.Ka vdekur i varur nga forcat e Haxhi Qamilit ne Berat.

----Keshtu pra z.Ardian Murati (Klosi) meqenese jemi i te njejtes rrenje,mos kerko te besh punen e atyre qe kerkuan "flamurin (turk) te babes" ,pasi krenarine Mallakastriote (stergjyshin tend) Ismail Muratajn (Klosin) ishin po ata qe e varen ne Berat!


E.Canaj

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Bylis,qyteti i lashte ilir dhe rendesia e tij.
Post Number:#25  PostPosted: Sun Sep 12, 2010 2:30 pm 
Offline
Moderator
Moderator
User avatar

Joined: Tue Jun 02, 2009 2:12 pm
Posts: 1357
Location: With my loved ones, where I belong!
Gender: Male
Quote:
----Keshtu pra z.Ardian Murati (Klosi) meqenese jemi i te njejtes rrenje,mos kerko te besh punen e atyre qe kerkuan "flamurin (turk) te babes" ,pasi krenarine Mallakastriote (stergjyshin tend) Ismail Muratajn (Klosin) ishin po ata qe e varen ne Berat!


“Del i miri prej te keqit e i keqi prej te mirit” Kanun

Shume Shqipetar kan ken pasardhes te trathetareve dhe jan ba patriotet ma te mire, por per fat te keq ka pas dhe nga ato qe kan dal nga familje patriota dhe jan ba trathetar.

_________________
Liri-A-Vdekje
Qui tacet consentit
Heshtja eshte Hjeksi!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Bylis,qyteti i lashte ilir dhe rendesia e tij.
Post Number:#26  PostPosted: Sun Sep 12, 2010 2:52 pm 
Offline
Moderator
Moderator
User avatar

Joined: Tue Jun 02, 2009 2:12 pm
Posts: 1357
Location: With my loved ones, where I belong!
Gender: Male
Mallakastrioti wrote:
Ketu Praschniker nuk na thote vendzbulimin e ketij mbishkrimi edhe pse na i sjell gjetur ne Fier...

Image



A nuk eshte fjala e fundit e njejte me kete te gthenun ne varrin e gjutun ne Apolloni?
Image

_________________
Liri-A-Vdekje
Qui tacet consentit
Heshtja eshte Hjeksi!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Bylis,qyteti i lashte ilir dhe rendesia e tij.
Post Number:#27  PostPosted: Tue Sep 14, 2010 7:18 pm 
Offline
Administrator
Administrator
User avatar

Joined: Thu Jul 23, 2009 4:23 pm
Posts: 2773
Location: Italy
Gender: Male
Mallakastrioti wrote:
Turpi nuk haet me Buke!

Te pakten Mallakastriotet e Klosit nuk e hane!
----



" Gjate periudhes Gusht 1914 – Qershor 1915 Fieri ishte ne kontrollin e kryengritesve (kryengritesve te Haxhi Qamilit). Sapo u futen ne qytetin e Fierit ata ulen flamurin kombetar, te ngritur nga miku i Ismail Qemalit, Tonç Kilica dhe patriotet Fierake. Ne vend te tij kryengritesit ngriten flamurin turk. Me pas ata mbyllen te gjitha shkollat shqipe dhe perndoqen mesuesit e tyre. Keto masa antikombetare te tyre nuk u ndalen ketu. U dogjen shtepite e te gjithe atyre patrioteve qe kishin kontribuar ne levizjen per pavaresine kombetare dhe qe ishin angazhuar ne administraten shqiptare te Princ Vidit. Ne 15 Prill 1915 u vrane ne Berat patriotet Mallakastriote Ismail Klosi dhe Hajredin Fratari. Ky ishte fati i keq i ketyre njerezve te cilet sakrifikuan aq shume ne proçesin e gjate dhe te mundimshem te Rilindjes Kombetare."

---Ismail Klosi(apo Murati) gjithashtu ka qene ne shoqerimin e Ismail Bej Vlores kur kaloi nga Myzeqeja per ne Vlore (diçka e dokumentuar edhe kjo,por do i lutesha Ardianit te na fliste ne kete gje)


Si vdiq Ismail Klosi?----


Patriotet Hajredin Fratari dhe Ismail Klosi dhe kapiteni Baki Gjebreja u varen ne litare nga forcat e Haxhi Qamilit i cili e dogji 3 here Mallakastren.Ka vdekur i varur nga forcat e Haxhi Qamilit ne Berat.

----Keshtu pra z.Ardian Murati (Klosi) meqenese jemi i te njejtes rrenje,mos kerko te besh punen e atyre qe kerkuan "flamurin (turk) te babes" ,pasi krenarine Mallakastriote (stergjyshin tend) Ismail Muratajn (Klosin) ishin po ata qe e varen ne Berat!

E.Canaj


Ndoshta nuk eshte kjo tema e pershtatshme,por une meqenese inatin e kam me veten ketu po vazhdoj zemerimin tim!Ndoshta ata qe harruan rrenjen nuk do e lexojne,por jam i sigurte ata qe duan dijen do kerkojne te hapin syte dhe mendjen:

"Asht nji ide e përhapun tashma se Esat Pashë Toptani ka veprue përgjithsisht kundër interesave të Shqipnisë dhe për ketë arsye asht vra në Paris prej Avni Rustemit. Megjithatë, edhe Esatit, që mbet substancialisht negativ gjatë gjithë aktivitetit të tij, nuk mund t’i mohojmë të paktën nji vepër tejet pozitive: kapjen dhe ekzekutimin e krenëve të rebelimit haxhiqamilist në vitin 1915. Në atë rebelim, ku merrte pjesë edhe shehu fanatik i Çorrushit, baba i Mehmet Shehut, u pa shpirti ma i keq i Shqipnisë së asaj kohe. Siç tregon Eqrem Vlora në kujtimet e tija, Sami bej Vrioni, mëkambës i Esatit në Berat mbas fitores mbi rebelët, do të ndërhynte me i fal jetën shehut fanatik, ndërsa i biri, Mehmeti, në vitin 1947 shtroi në dru Samiun dhe të birin 17 vjeçar për me u marrë verdhushkat, derisa Samiu vetë vdiq."(Marre nga:http://www.mapo.al/index.php?z=blog&bcategory=Ardian+Ndreca&id=94)

Image

...si dhe ne trikembesh Haxhi Qamili dhe Mustafa Qazimi.

Image

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Bylis,qyteti i lashte ilir dhe rendesia e tij.
Post Number:#28  PostPosted: Tue Sep 14, 2010 7:34 pm 
Offline
Star Member
Star Member

Joined: Sat Aug 14, 2010 8:23 am
Posts: 544
Location: Tirana
Gender: Male
Se mos i vari esati se ju dhembs Shqiperia!
Quote:
Esati në vitin 1915, në bashkëpunim me nji regjiment serb, zhbiu rebelat, i nxori para gjyqit dhe i vari në litar. Padyshim ky përban nji akt pozitiv të tijin, edhe pse qëllimet që e shtynë me e ba ishin të natyrës personale.

_________________
Dhe e bëmë me besa besën ja të rrojmë ja të vdesëm!

Ishte thënë prej Zotit që të nderohen armët e Shqipërisë!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Bylis,qyteti i lashte ilir dhe rendesia e tij.
Post Number:#29  PostPosted: Tue Sep 14, 2010 7:39 pm 
Offline
Administrator
Administrator
User avatar

Joined: Thu Jul 23, 2009 4:23 pm
Posts: 2773
Location: Italy
Gender: Male
erix77 wrote:
Se mos i vari esati se ju dhembs Shqiperia!
Quote:
Esati në vitin 1915, në bashkëpunim me nji regjiment serb, zhbiu rebelat, i nxori para gjyqit dhe i vari në litar. Padyshim ky përban nji akt pozitiv të tijin, edhe pse qëllimet që e shtynë me e ba ishin të natyrës personale.



erix...e ka tjeter vend muhabetin mallakastra----lexoje me kujdes gjithe inatosjen qe bej me veten time!
Esati e meritonte edhe ne lule te ballit ashtui si e mori!Tjeter vend ajo qe dua te nxjerr.

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Bylis,qyteti i lashte ilir dhe rendesia e tij.
Post Number:#30  PostPosted: Tue Sep 14, 2010 7:48 pm 
Offline
Star Member
Star Member

Joined: Sat Aug 14, 2010 8:23 am
Posts: 544
Location: Tirana
Gender: Male
po une e kuptova shume mire por ti mus u merzit se plehra nuk ka nxjerre vetem mallakastra por cdo zone e vendit,eshte nje semundje qe e kemi te gjithe.

thjesht i bera nje shtese sepse per ndonje qe e lexon kalimthi mund te duket si ndonje tentative per te ripare figuren e esat pashes.

_________________
Dhe e bëmë me besa besën ja të rrojmë ja të vdesëm!

Ishte thënë prej Zotit që të nderohen armët e Shqipërisë!


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 54 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4  Next

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
History Forum
Template made by DEVPPL