Postim i një mikut timë,
fjala,Krave-lope
rave-nga shqipe krah-ve.
Përshëndetje (anonim),
Nuk mendoj se fjala "krava" vjen nga "krahve"!
Por kjo që solle më shtyri që të shkoj mjaftë thellë në zbërthimin e rrënjës së kësaj fjale, dhe dalë më gjëra shumë interesante! Dhe mund të themi se kjo fjalë rrjedhë nga një Shqipe shumë e lasht!
Krava ka sinonim:
-krava = k'rava = lopa(alb)
-trava = t'rava = bari(alb)
-ravnina = rav-nina = rraf-shina(alb)
-rrafsh(alb) = rrav-sh(alb)
-rraf(alb) = rrahje(alb)
-travailler (lexo, travaje)(fr) = t-rava-je(fr) = me punu(alb)
-Ravanija=rava-nija(alb) = ëmbëlsir shqipëtare e rrafshët
-Ravain(fr)=rava-in = shpat(alb)
Siç vërejmë një grupë fjalësh që kan të bëjn me RAVA ->rafa->rrafa, nuk ka dyshim se fjala rrënjë është fjala RAVA apo RAFA = rrafa, është pakëz jo lehtë por mund të supozojmë të mundshme se kan të bëjn me "rrafshin" që mund të ket burim tek rrahja e tokës, rrahimë tokën për ta rraf-shuar, ndërsa fjala frenge t'ravaje=me punu na tregon kiartë se "RAV" ka të bëj edhe me punë RRAF-JE.
Po, mund të themi se i zbuluam edhe nja dy tri fjalë sllavisht që marrin rrënjë nga gjuha Shqipe!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Qëllimi imë është që të i gjejmë nja dy tre qind fjalë sllave me origjinë nga Shqipja, dhe pastaj të i publikojm!
-krava=lopa
-trava=bari
-ravnina=rravshina
(argumentimi shihë lartë)
Që të trija këto fjalë kan burim tek "rrafshi" apo rravshi, tani shtohet pytja a është fjala rravsh shqipe apo jo? Unë mendoj se po, nga rraf-sh, tokë e rrahur, e shtruar!