"Moreover, you scorned our people, and compared the Albanese to sheep, and according to your custom think of us with insults. Nor have you shown yourself to have any knowledge of my race. Our elders were Epirotes, where this Pirro came from, whose force could scarcely support the Romans. This Pirro, who Taranto and many other places of Italy held back with armies. I do not have to speak for the Epiroti. They are very much stronger men than your Tarantini, a species of wet men who are born only to fish. If you want to say that Albania is part of Macedonia I would concede that a lot more of our ancestors were nobles who went as far as India under Alexander the Great and defeated all those peoples with incredible difficulty. From those men come these who you called sheep. But the nature of things is not changed. Why do your men run away in the faces of sheep?"
Letter from Skanderbeg to the Prince of Taranto ▬ Skanderbeg, October 31 1460

FUSTANELLA

Sillni fotografi historike që dëshmojne anët e panjojtura të një ngjarje, personi, apo fenomeni historik, ose që ndihmojnë në favor të një teze historike.

Moderator: Mallakastrioti

Post Reply
User avatar
Arbëri
Universe Member
Universe Member
Posts: 3821
Joined: Fri Nov 20, 2009 4:59 am
Gender: Male
Location: Maqedoni

Re: FUSTANELLA

#91

Post by Arbëri »

Jean-Léon Gérôme

Une plaisanterie (Arnaute fumant au nez d'un chien/Un lévrier qui n'aime pas le tabac)
Image
http://www.christies.com/Lotfinder/lot_ ... ID=5263434
Lot Description
Jean-Léon Gérôme (French, 1850-1913)
Une plaisanterie (Arnaute fumant au nez d'un chien/Un lévrier qui n'aime pas le tabac)
signed 'J.L.GEROME' (lower right)
oil on canvas
23½ x 28¾ in. (60 x 73 cm.)
Painted in 1882.

Lot Notes
The present lot is one of Jean-Léon Gérôme's masterpieces, painted when the artist was at the height of his powers. He portrays a touching moment of a man playing with his dog. A young Arnaut -- an Albanian soldier in the Ottoman army -- sits with his whippet on a divan in a room with a tiled dado. The Arnaut has drawn from the hookah, and playfully blows a stream of smoke at the whippet's nose. Although this may at first seem to convey cruelty, considering modern attitudes towards smoking, it is clearly meant as an affectionate tease. The hound is attentive to his master, while the Arnaut carefully returns his dog's gaze, the arch of his shoulders leaning towards the animal, again affectionately, the smoke binding them together as much as if they were touching each other (one side of the triangle they inhabit is amusingly outlined by the stream of smoke). The incident is further characterized by the convincing expressions on their faces: the man's puffed up cheeks, and the puzzled apprehension of the dog as the smoke tickles his nostrils. Gérôme manages to present the moment without sentimentality; neither gesture nor expression is exaggerated enough for the action to overshadow their mutual respect.

Gérôme himself was fond of dogs; the whippet was probably one of his pets, for it appears in several pictures from this period and in many drawings (fig. 1). The Arnaut wears a favourite garment from Gérôme's costume collection: the pleated Arnaut skirt, which the painter never failed to draw and paint freshly throughout his life, always with a different fall of the pleats, and different modulations of light and shadow on the multitudinous folds. Surrounding the man and his dog are innumerable examples of Gérôme's skills as a painter, and his exultation in deploying them.

This painting astounds with its technical brilliance. The extensive tile dado covers the wall behind the soldier and the dog, each tile reflecting in turn differing highlights and colour values; those on the right wall are seen in very accurate foreshortening. The pillows of the divan upon which the pair sits are covered with a decorated fabric whose intricacies of pattern enticed rather than frightened the painter as he brought them out of shadow into full light. And to the right, a small table cornered into near darkness sports a mosaic mother-of-pearl frieze whose gently glittering tesserae are another example of the painter's mastery of light values.

The still-life of two vessels and a cup are exquisitely painted, but they and the tray are so correctly drawn and coloured that they stay in their place in the soft, indirect light of the room. In fact, the splendid foreshortening of the tray, done without ostentation, sets up the space for the whole painting; the tray is, in effect, our entry into the room where the master and his dog sit. Examine the area around the tray and the still-life of vessels upon it: it is an area seemingly insignificant or unassuming, but painted as if it could be the most important passage in the composition; every object is correctly drawn, and accurately placed in clearly defined space and light. On top of the exact placement of the tray and the objects and drapery upon and around it, the sumptuous colouring -- especially of the drapery over the tray, and the open space under it -- is rich but well-behaved: everything stays in its place, building an almost palpable space. This area is a stunning example of Gérôme's skill, and his modest deployment of them. Throughout the painting, we can sense his joy in painting.

The provenance of this painting is impressive. It originally belonged to Thomas Jefferson Coolidge who was the United States Minister Plenipotentiary to France for a short time in 1892 and 1893; the painting stayed in the family until 1996. Coolidge acquired most of the paintings in his collection in Paris while he was Minister, although early records indicate that this painting was handled by Knoedler in New York City in 1892.

Another painting by Gérôme entitled Arnaut jouant avec un lévrier was sold for Ffr. 2600, according to L'Art français of 14 February 1890; this was at a charity auction for the painter Benedict Masson (1819-1893), who was, like Gérôme, a student of Paul Delaroche (1797-1856). Both the small price and the fact that it was contributed to a charity auction would lead to the conclusion that if it were the same subject as the painting offered, it would be a smaller version, and probably the preparatory oil sketch for the present work; it has not been located. This version was sold by Goupil for Ffr. 26,000 -- ten times the price of the sketch.
“Nëse doni të zbuloni historinë para Krishtit dhe
shkencat e asaj kohe, duhet të studioni gjuhën shqipe !"
-----------------------------------------------------------------
Gottfried Wilhelm Leibniz - albanolog, matematicient, filozof gjerman
User avatar
Arbëri
Universe Member
Universe Member
Posts: 3821
Joined: Fri Nov 20, 2009 4:59 am
Gender: Male
Location: Maqedoni

Re: FUSTANELLA

#92

Post by Arbëri »

JEAN LÉONE GÉRÔME


Bashi-Bazouk Singing
Image
http://jeanleonegerome.blogspot.com/sea ... 0Performer

Title: Bashi-Bazouk Singing 1868
Signed lower right
Medium: Oil on canvas
Size: 18 1/8 x 25 7/8 inches (46.3 x 66 cm)
Location: Walters Art Gallery, Baltimore, USA
French Orientalist
“Nëse doni të zbuloni historinë para Krishtit dhe
shkencat e asaj kohe, duhet të studioni gjuhën shqipe !"
-----------------------------------------------------------------
Gottfried Wilhelm Leibniz - albanolog, matematicient, filozof gjerman
User avatar
Arbëri
Universe Member
Universe Member
Posts: 3821
Joined: Fri Nov 20, 2009 4:59 am
Gender: Male
Location: Maqedoni

Re: FUSTANELLA

#93

Post by Arbëri »

JEAN LÉONE GÉRÔME

Egyptian Recruits Crossing the Desert 1857
Shqiptarët në Egjipt
Image
http://jeanleonegerome.blogspot.com/sea ... t%20Gerome

Title: Egyptian Recruits Crossing the Desert 1857
Signed lower right
Medium: Oil on panel
Size: 25 1/8 x 43 1/8 inches (64 x 109.8 cm)
Location: Private collection
French Orientalist
“Nëse doni të zbuloni historinë para Krishtit dhe
shkencat e asaj kohe, duhet të studioni gjuhën shqipe !"
-----------------------------------------------------------------
Gottfried Wilhelm Leibniz - albanolog, matematicient, filozof gjerman
User avatar
Arbëri
Universe Member
Universe Member
Posts: 3821
Joined: Fri Nov 20, 2009 4:59 am
Gender: Male
Location: Maqedoni

Re: FUSTANELLA

#94

Post by Arbëri »

B.Bertrand. 1875

Albanais P006171
Image
http://www.antique-prints.de/shop/catal ... ct=P006171
Albanais P006171
Albania. Original wood engraving drawn by Valerio, engraved by Bertrand. 1875. Very good condition. Hand-coloured. 18,5x13cm. Ready to frame. Scan can be provided on request.
Gravure, Stich, Costume, Kostume, Albanie, Albania, Albanien, Engraving.
Last edited by Arbëri on Tue Mar 23, 2010 1:12 am, edited 1 time in total.
“Nëse doni të zbuloni historinë para Krishtit dhe
shkencat e asaj kohe, duhet të studioni gjuhën shqipe !"
-----------------------------------------------------------------
Gottfried Wilhelm Leibniz - albanolog, matematicient, filozof gjerman
User avatar
Arbëri
Universe Member
Universe Member
Posts: 3821
Joined: Fri Nov 20, 2009 4:59 am
Gender: Male
Location: Maqedoni

Re: FUSTANELLA

#95

Post by Arbëri »

Ch. Barbant. 1878.

Riches Arnautes P006178
Image
http://www.antique-prints.de/shop/catal ... ct=P006178
Albania. Original wood engraving drawn by P. Fritel, engraved by Ch. Barbant. 1878. Good condition. Hand-coloured. 18,5x13cm. Ready to frame. Scan can be provided on request.

Gravure, Stich, Costume, Kostume, Albanie, Albania, Albanien, Engraving, Arnauti.
“Nëse doni të zbuloni historinë para Krishtit dhe
shkencat e asaj kohe, duhet të studioni gjuhën shqipe !"
-----------------------------------------------------------------
Gottfried Wilhelm Leibniz - albanolog, matematicient, filozof gjerman
User avatar
Arbëri
Universe Member
Universe Member
Posts: 3821
Joined: Fri Nov 20, 2009 4:59 am
Gender: Male
Location: Maqedoni

Re: FUSTANELLA

#96

Post by Arbëri »

J. Cousen. ca 1840

Joannina, the Capital of Albania P003537
Image
http://www.antique-prints.de/shop/catal ... ct=P003537
Albania. Original steel engraving drawn by W. L. Leitch, after Major Irton, engraved by J. Cousen. ca 1840. Very good condition. Hand-coloured. 19x12,5cm. Mounted.

Grece, Griechenland, Gravure, Greece, Stich, Ianina, Albanie, Albania, Albanien, Janina, Yannina, Ianina, Ioannina, Engraving, Yanina
“Nëse doni të zbuloni historinë para Krishtit dhe
shkencat e asaj kohe, duhet të studioni gjuhën shqipe !"
-----------------------------------------------------------------
Gottfried Wilhelm Leibniz - albanolog, matematicient, filozof gjerman
Gjeta11
Junior Member
Junior Member
Posts: 4
Joined: Tue Mar 23, 2010 3:02 am
Gender: Male

Re: FUSTANELLA

#97

Post by Gjeta11 »

ALBPelasgian wrote:Shkodrane viti 1900

Image
Fustanella, kjo veshje karakteristike shqiptare kryesisht ne krahinat jugore, eshte me e mocme se sa tirqit, veshje karakteristike poashtu shqiptare e krahinave veriore. Por, fustanella jo rralle, është përdorur, deri vone, ndoshta deri nje shekull më parë, edhe në krahinat veriore shqiptare, kam lexuar diku.
Per këte, dikush, që di për veshjet kombëtare, a mund të na thotë dicka më shumë?
User avatar
Arta
Sun Member
Sun Member
Posts: 1515
Joined: Tue Jun 02, 2009 2:44 pm
Gender: Female
Location: USA

Re: FUSTANELLA

#98

Post by Arta »

Gjeta11 wrote:
ALBPelasgian wrote:Shkodrane viti 1900

Image
Fustanella, kjo veshje karakteristike shqiptare kryesisht ne krahinat jugore, eshte me e mocme se sa tirqit, veshje karakteristike poashtu shqiptare e krahinave veriore. Por, fustanella jo rralle, është përdorur, deri vone, ndoshta deri nje shekull më parë, edhe në krahinat veriore shqiptare, kam lexuar diku.
Per këte, dikush, që di për veshjet kombëtare, a mund të na thotë dicka më shumë?

Mirese erdhe Gjeta11!
Eshte e vertete qe fustanella ka qene e veshur ne c'do treve ku kane jetuar shqiptaret, jo vetem ne jug. Ne kete teme qe kemi hapur po te fillosh qe nga fillimi ka plot materjale si ne shqip dhe ne anglisht ku tregon origjinalitetin e ketij kostumi kombetar. Sipas te dhenave, orgjina e ketij kostumi thuhet eshte nga pjesa e Dalmacise qe ne koherat e lashta dhe u perdor edhe nga Romaket e me vone me formimin e shtetit grek ne shekullin e 19 me ane te Aravanitesve u adoptua nga ata si pjese e kostumit te tyre kombetar.
"I never gave anybody hell! I just told the truth and they thought it was hell."~Harry S. Truman
Gjeta11
Junior Member
Junior Member
Posts: 4
Joined: Tue Mar 23, 2010 3:02 am
Gender: Male

Re: FUSTANELLA

#99

Post by Gjeta11 »

Arta wrote:
Gjeta11 wrote:
ALBPelasgian wrote:Shkodrane viti 1900


Mirese erdhe Gjeta11!
Eshte e vertete qe fustanella ka qene e veshur ne c'do treve ku kane jetuar shqiptaret, jo vetem ne jug. Ne kete teme qe kemi hapur po te fillosh qe nga fillimi ka plot materjale si ne shqip dhe ne anglisht ku tregon origjinalitetin e ketij kostumi kombetar. Sipas te dhenave, orgjina e ketij kostumi thuhet eshte nga pjesa e Dalmacise qe ne koherat e lashta dhe u perdor edhe nga Romaket e me vone me formimin e shtetit grek ne shekullin e 19 me ane te Aravanitesve u adoptua nga ata si pjese e kostumit te tyre kombetar.
Arta, ju falenderoj per sqarimet dhe udhezimet më lartë!
User avatar
Arbëri
Universe Member
Universe Member
Posts: 3821
Joined: Fri Nov 20, 2009 4:59 am
Gender: Male
Location: Maqedoni

Re: FUSTANELLA

#100

Post by Arbëri »

Arbëri wrote:Paja Jovanović
Paja Jovanovic ist 1859 in Vrsac geboren und in Wien studierte er Malerei
Handmade oil painting reproduction of Albanian Sentinel resting (Arnaueti), a painting by Paul Jovanowich.

Image
Why settle for a paper print when you can own a real handmade oil painting on canvas? Order your handmade reproduction of Albanian Sentinel resting (Arnaueti) today!
http://www.1st-art-gallery.com/Paul-Jov ... ueti).html
Er reiste of nach Montenegro, Albanien,
Image
Image
http://glassrbije.org/N/index.php?optio ... &Itemid=29

Paja Jovanović , Kosova
Image

Image


the following period, having noticed greater interest of Europe for the Balkans, he painted mostly scenes from the life of the Albanians,
Edhe disa foto me fustanellën nga Serbi Jovanoviç i cili ka pikturuar vetëm shqiptarë ne veri :
Shkruan poshtë djathtas ''ARBANAS''
Image

Kjo tjetra kryengritja në Shumadi , sot Serbi :
Image
“Nëse doni të zbuloni historinë para Krishtit dhe
shkencat e asaj kohe, duhet të studioni gjuhën shqipe !"
-----------------------------------------------------------------
Gottfried Wilhelm Leibniz - albanolog, matematicient, filozof gjerman
User avatar
Arbëri
Universe Member
Universe Member
Posts: 3821
Joined: Fri Nov 20, 2009 4:59 am
Gender: Male
Location: Maqedoni

Re: FUSTANELLA

#101

Post by Arbëri »

Albanians in Egypt - Shqipetaret ne Egjypt



The Albanian Soldiers from Mehmet Pasha.
Category: Pets & Animals
Length: 00:00:53.500
Tags: fustanell fustanella fustanela fustanel albania albanien kosova kosovo shqipetare shqiptar ägypten maqedonia shqip kairo cairo ottoman osmanisches reich tirana prishtina struga shkup
“Nëse doni të zbuloni historinë para Krishtit dhe
shkencat e asaj kohe, duhet të studioni gjuhën shqipe !"
-----------------------------------------------------------------
Gottfried Wilhelm Leibniz - albanolog, matematicient, filozof gjerman
User avatar
Arbëri
Universe Member
Universe Member
Posts: 3821
Joined: Fri Nov 20, 2009 4:59 am
Gender: Male
Location: Maqedoni

Re: FUSTANELLA

#102

Post by Arbëri »

Rudolf Otto Ritter von Ottenfeld.
(shqiptaret e Malit te Zi )

The following is one of 40 past auction results for Rudolf Otto von Ottenfeld in artnet's Price Database,
the most comprehensive color-illustrated archive of fine art sales results worldwide.


Handmade oil painting reproduction of Backgammon, 1890, a painting by Rudolf Otto Ritter von Ottenfeld.

Image
Rudolf Otto von Ottenfeld
Aus dem montenegrinischen (shqiptaret e Malit te Zi ) Volksleben, 1885

the most comprehensive color-illustrated archive of fine art sales results worldwide.
Why settle for a paper print when you can own a real handmade oil painting on canvas? Order your handmade reproduction of Backgammon, 1890 today!
“Nëse doni të zbuloni historinë para Krishtit dhe
shkencat e asaj kohe, duhet të studioni gjuhën shqipe !"
-----------------------------------------------------------------
Gottfried Wilhelm Leibniz - albanolog, matematicient, filozof gjerman
User avatar
Arbëri
Universe Member
Universe Member
Posts: 3821
Joined: Fri Nov 20, 2009 4:59 am
Gender: Male
Location: Maqedoni

Re: FUSTANELLA

#103

Post by Arbëri »

Rudolf Otto von Ottenfeld - Past Auction Results
(Shqiptaret ne Veri , ne mes te fotografise shqiptari me fustanelle)


The following is one of 40 past auction results for Rudolf Otto von Ottenfeld in artnet's Price Database,
the most comprehensive color-illustrated archive of fine art sales results worldwide.

Image

Artist Rudolf Otto von Ottenfeld
Title Aus dem montenegrinischen(Mali i Zi) Volksleben
Medium oil on canvas
Size 21.9 x 31.5 in. / 55.5 x 80 cm.
Year 1885 -
Misc. Signed
Sale Of Dorotheum: Wednesday, April 16, 2008
[Lot 507]
Gemälde des 19. Jahrhunderts
Estimate *
Sold For *
Last edited by Arbëri on Thu Apr 08, 2010 4:12 pm, edited 1 time in total.
“Nëse doni të zbuloni historinë para Krishtit dhe
shkencat e asaj kohe, duhet të studioni gjuhën shqipe !"
-----------------------------------------------------------------
Gottfried Wilhelm Leibniz - albanolog, matematicient, filozof gjerman
User avatar
Arbëri
Universe Member
Universe Member
Posts: 3821
Joined: Fri Nov 20, 2009 4:59 am
Gender: Male
Location: Maqedoni

Re: FUSTANELLA

#104

Post by Arbëri »

Rudolf Otto von Ottenfeld - Past Auction Results

The following is one of 40 past auction results for Rudolf Otto von Ottenfeld in artnet's Price Database,
the most comprehensive color-illustrated archive of fine art sales results worldwide.

Image

Artist Rudolf Otto von Ottenfeld
Title After the raid
Medium oil on canvas
Size 32.5 x 46.1 in. / 82.5 x 117 cm.
Year 1886 -
Description signed and dated R. v. Ottenfeld / München 1886. lower right
oil on canvas
Misc. Signed
Sale Of Sotheby's London: Friday, May 30, 2008
[Lot 85]
European Paintings including German, Austrian & Central European Paintings and The Orientalist Sale
Estimate *
Sold For *

Linku : http://www.1st-art-gallery.com/Rudolf-O ... -1890.html

dhe: http://www.artnet.com/artist/669422/rud ... nfeld.html
“Nëse doni të zbuloni historinë para Krishtit dhe
shkencat e asaj kohe, duhet të studioni gjuhën shqipe !"
-----------------------------------------------------------------
Gottfried Wilhelm Leibniz - albanolog, matematicient, filozof gjerman
User avatar
Arbëri
Universe Member
Universe Member
Posts: 3821
Joined: Fri Nov 20, 2009 4:59 am
Gender: Male
Location: Maqedoni

Re: FUSTANELLA

#105

Post by Arbëri »

Decamps, Alexandre-Gabriel (painter)
ca. 1828 (painted)

Image
http://collections.vam.ac.uk/item/O1427 ... nian-duel/
Albanian duel

* Object:

Watercolour
* Place of origin:

Albania (painted)
* Date:

ca. 1828 (painted)
* Artist/Maker:
Decamps, Alexandre-Gabriel (painter)
* Materials and Techniques:

Water- and bodycolour, with gum, heightened with white
* Credit Line:

Purchased with the assistance of The Art Fund, the National Heritage Memorial Fund, Friends of the V&A and Shell International
* Museum number:

SD.304
* Gallery location:

In store
War-like Albanians, dressed in flowing garments, festooned with daggers, pistols and swords, were a favourite subject for Romantic artists, and Byron chose to be represented in Albanian costume in his famous portrait by Thomas Phillips. In the early 19th century Albanians were alleged to be the fiercest section of the Ottoman forces, and indeed there are many travellers’ descriptions of their alarming appearance. In this watercolour, Descamps had focused on the tension between the two combatants as they glare fiercely at one another and parry with their distinctive short swords [hançer.] Each goads the other on while their cloaks and white kilts [fustan] swirl about them. The drama is echoed by the men and the galloping horses approaching from the background, hoping to intervene before the outcome proves fatal.

Descamps’s oriental subjects resulted from a trip to Greece, Albania and Turkey in 1827-1828. When they were exhibited at the Paris Salon from 1831 onwards, they were highly acclaimed, and in his life time he became almost as famous as that better-known Romantic painter, Eugène Delacroix. Naturally, Descamps has here deliberately chosen a highly-charged subject that he knew would appeal to the Romantic ideas of his patrons, yet it is perfectly possibly that he did witness a duel such as this. Duelling caused by alleged slights of honour appeared frequently in many cultures, and indeed in that same year of 1829 the Duke of Wellington (in plainer costume) fought a duel with Lord Winchilsea in the swampy wasteland of Battersea Fields.
“Nëse doni të zbuloni historinë para Krishtit dhe
shkencat e asaj kohe, duhet të studioni gjuhën shqipe !"
-----------------------------------------------------------------
Gottfried Wilhelm Leibniz - albanolog, matematicient, filozof gjerman
Post Reply

Return to “Fotografi historike”