Luftetari shqiptar-stili i flokeve.
Posted: Tue Dec 07, 2010 1:23 pm
Deri me tani, kemi provuar me prova te pakundershtueshme, qe qe prej lashtesise, ne zonat ku jetojne shqiptaret, jane veshur te njejtat kostume, jane kercyer te njejtat valle dhe ndoshta eshte folur e njejta gjuhe. Nje element tjeter zakonor eshte dhe qethja e flokeve. Sipas Homerit, luftetaret "greke"(qe nuk gjenden asgjekundi ne keto tregime epike), i prisnin floket ne shenje zie per bashkeluftetaret e tyre te rene ne lufte dhe kjo ndoshta nuk ishte nje stil flokesh, por ishte nje paraqitje e zise se tyre per shoket e rene.
οὐ μὰ Ζῆν᾽, ὅς τίς τε θεῶν ὕπατος καὶ ἄριστος,
οὐ θέμις ἐστὶ λοετρὰ καρήατος ἆσσον ἱκέσθαι
πρίν γ᾽ ἐνὶ Πάτροκλον θέμεναι πυρὶ σῆμά τε χεῦαι
κείρασθαί τε κόμην, ἐπεὶ οὔ μ᾽ ἔτι δεύτερον ὧδε
ἵξετ᾽ ἄχος κραδίην ὄφρα ζωοῖσι μετείω.
ἀλλ᾽ ἤτοι νῦν μὲν στυγερῇ πειθώμεθα δαιτί:
ἠῶθεν δ᾽ ὄτρυνον ἄναξ ἀνδρῶν Ἀγάμεμνον
Kemi gjithashtu shume deshmi, qe dhe Dorianet(te paret helene dhe te vetmit), i mbanin floket egzaktesisht si luftetaret shqiptare me poshte.
Dua te falenderoj Socion per postimin e mrekullueshem tek fustanella, qe solli ne vemendjen time, kete fakt.
οὐ μὰ Ζῆν᾽, ὅς τίς τε θεῶν ὕπατος καὶ ἄριστος,
οὐ θέμις ἐστὶ λοετρὰ καρήατος ἆσσον ἱκέσθαι
πρίν γ᾽ ἐνὶ Πάτροκλον θέμεναι πυρὶ σῆμά τε χεῦαι
κείρασθαί τε κόμην, ἐπεὶ οὔ μ᾽ ἔτι δεύτερον ὧδε
ἵξετ᾽ ἄχος κραδίην ὄφρα ζωοῖσι μετείω.
ἀλλ᾽ ἤτοι νῦν μὲν στυγερῇ πειθώμεθα δαιτί:
ἠῶθεν δ᾽ ὄτρυνον ἄναξ ἀνδρῶν Ἀγάμεμνον
Kemi gjithashtu shume deshmi, qe dhe Dorianet(te paret helene dhe te vetmit), i mbanin floket egzaktesisht si luftetaret shqiptare me poshte.
Dua te falenderoj Socion per postimin e mrekullueshem tek fustanella, qe solli ne vemendjen time, kete fakt.
Une nuk kam dyshim se luftetari ishte shqiptar. Perpos kostumit, qethja e kokes eshte indikator i forte se ai ishte shqiptar:
nga Edith Durham gjate studimit te saj ne Shqiperine e veriut. Vepra, 'High Albania'
http://digital.library.upenn.edu/women/ ... bania.html
Te njejten tradite kishin edhe shqiptaret e Greqise. Tradite qe kishte rrenjet qysh nga koherat e Homerit.
nga 'Handbook for travellers in Greece: describing the Ionian islands, the ... ' by John Murray







