Légendes et mythes albanais
Posted: Sun Sep 08, 2013 10:05 pm
Une légende - il y a beaucoup de légendes dans le pays --
veut que le Tomor renferme dans ses flancs le tombeau de
Jupiter, le roi des dieux. Quand il tonne sur le Tomor, c'est
Jupiter qui gronde. Le « Baba Tomor (traduisez le « Père Tomor »)
crie et tonne » disent les Albanais. Un juron fréquent est le sui-
vant : Per Baba Tomor, ce qui veut dire « Par le Père Tomor ».
REVUE MILITAIRE GENERALE (Paris 1907)
veut que le Tomor renferme dans ses flancs le tombeau de
Jupiter, le roi des dieux. Quand il tonne sur le Tomor, c'est
Jupiter qui gronde. Le « Baba Tomor (traduisez le « Père Tomor »)
crie et tonne » disent les Albanais. Un juron fréquent est le sui-
vant : Per Baba Tomor, ce qui veut dire « Par le Père Tomor ».
REVUE MILITAIRE GENERALE (Paris 1907)